রাজাবলি ২ 12 : 16 [ BNV ]

12:16. দোষ মোচন ও পাপমোচনের নৈবেদ্যর থেকে পাওয়া টাকা কারিগরদের মাইনে দেবার জন্য ব্যবহৃত হত না কারণ ওটাতে ছিল যাজকদের অধিকার|

রাজাবলি ২ 12 : 16 [ NET ]

12:16. (The silver collected in conjunction with reparation offerings and sin offerings was not brought to the LORD's temple; it belonged to the priests.)

রাজাবলি ২ 12 : 16 [ NLT ]

12:16. However, the money that was contributed for guilt offerings and sin offerings was not brought into the LORD's Temple. It was given to the priests for their own use.

রাজাবলি ২ 12 : 16 [ ASV ]

12:16. The money for the trespass-offerings, and the money for the sin-offerings, was not brought into the house of Jehovah: it was the priests.

রাজাবলি ২ 12 : 16 [ ESV ]

12:16. The money from the guilt offerings and the money from the sin offerings was not brought into the house of the LORD; it belonged to the priests.

রাজাবলি ২ 12 : 16 [ KJV ]

12:16. The trespass money and sin money was not brought into the house of the LORD: it was the priests’.

রাজাবলি ২ 12 : 16 [ RSV ]

12:16. The money from the guilt offerings and the money from the sin offerings was not brought into the house of the LORD; it belonged to the priests.

রাজাবলি ২ 12 : 16 [ RV ]

12:16. The money for the guilt offerings, and the money for the sin offerings, was not brought into the house of the LORD: it was the priests-.

রাজাবলি ২ 12 : 16 [ YLT ]

12:16. The money of a trespass-offering, and the money of sin-offerings is not brought in to the house of Jehovah -- for the priests it is.

রাজাবলি ২ 12 : 16 [ ERVEN ]

12:16. People gave money when they offered guilt offerings and sin offerings, but that money was not used to pay the workers. It belonged to the priests.

রাজাবলি ২ 12 : 16 [ WEB ]

12:16. The money for the trespass-offerings, and the money for the sin-offerings, was not brought into the house of Yahweh: it was the priests\'.

রাজাবলি ২ 12 : 16 [ KJVP ]

12:16. The trespass H817 money H3701 and sin H2403 money H3701 was not H3808 brought H935 into the house H1004 of the LORD: H3068 it was H1961 the priests. H3548